Havparadiset i Hafsund, Vertshuset på Kjønnøya